Дорогие Анна и Пётр!
Имена гостей приложение подставит само — каждому своё.
Готовые формулировки для каждой части приглашения — от обращения к гостю до срока ответа, отдельно для онлайн-приглашения, открытки и сообщения. И то, что тяжелее всего написать самим: про детей, сопровождающих и подарки.
Выберите раздел приглашения, формат и тон — ниже останутся подходящие варианты. Любой текст можно скопировать или сразу собрать из него приглашение.
Раздел приглашения
Куда пойдёт текст
Тон
Собранный текст со всем, что обязательно должно быть. Подставьте свои имена, дату и место — остальное менять не нужно.
Единственное, что стоит менять для разных гостей. Всё остальное — дата, место, дресс-код — у всех одинаковое.
Одна-две фразы о том, что вы женитесь и будете рады видеть гостя. На открытке длинное вступление не поместится, а в онлайн-приглашении его редко дочитывают.
Пишите название площадки вместе с адресом: по одному названию гость легко уедет в другое заведение с похожим именем. А если церемония и банкет в разных местах, скажите об этом сразу — и сколько между ними ехать.
Одна фраза, которая избавит вас от десятка вопросов «а что надеть».
Здесь стоит дата, до которой вы ждёте ответа. О ней забывают чаще всего — а без неё не закрыть список гостей.
На открытке мало места, и ссылку туда не поставишь. Поэтому вступление сокращают до одной фразы, а рядом со сроком ответа пишут номер телефона.
Всё важное должно поместиться в одно сообщение — длинное пролистают, не дочитав.
Подходящих вариантов: 6
Дорогие Анна и Пётр!
Имена гостей приложение подставит само — каждому своё.
Аня, Петя — привет!
Дорогие мама и папа!
Мам, пап — у нас новость, и она хорошая.
Дорогие друзья!
Ребята, мы женимся.
Уважаемая Мария Сергеевна!
Коллегам лучше написать отдельно, а не общей рассылкой: иначе приглашение читается как формальность.
Маша, зовём тебя на важный для нас день.
Дорогая Катя!
Свидетелей зовут лично или звонят им. Приглашение потом всё равно присылают, но уже как напоминание с датой и адресом.
Кать, ты и так всё знаешь — но пусть будет и на бумаге. 12 июня мы женимся, и ты рядом.
Мы женимся и будем рады видеть вас в этот день.
Приглашаем вас на нашу свадьбу. Для нас важно, чтобы этот день мы провели с близкими.
Мы решили пожениться. Будем счастливы, если вы разделите с нами этот день.
В этот день мы становимся семьёй — и хотим, чтобы вы были рядом.
Мы женимся — и первыми хотим позвать вас.
Мы женимся. Без вас этот день будет неполным.
Наконец-то решились. Зовём вас праздновать.
Собираем самых близких по хорошему поводу — мы женимся.
Мы женимся!
Для открытки, где под текст остаётся совсем немного места.
Приглашаем на нашу свадьбу.
Ждём вас на нашей свадьбе.
У нас свадьба — и вы в списке.
Мы решили пожениться. Это будет обычный день с необычным для нас смыслом, и мы хотим прожить его вместе с вами. Приглашаем вас на нашу свадьбу и очень надеемся, что вы сможете приехать.
В онлайн-приглашении есть место для нескольких фраз, и обычно его используют.
Мы становимся семьёй, и нам хочется, чтобы это случилось при вас. Приглашаем вас на нашу свадьбу — будет церемония, ужин и вечер, который мы очень постарались сделать тёплым. Пожалуйста, приезжайте.
Мы женимся — и первыми хотим позвать вас. Этот день мы хотим провести с теми, кто нам дорог, и без вас он будет неполным. Будем очень ждать.
Мы вместе уже давно, а в этом году решили сделать всё официально. Приглашаем вас на нашу свадьбу — не ради формальности, а потому что хотим отпраздновать её с теми, кто был рядом всё это время.
Есть дни, о которых потом рассказывают детям. Один такой у нас впереди — мы женимся. Будем счастливы, если вы разделите его с нами: приезжайте, оставайтесь до конца и заберите с собой самые тёплые воспоминания.
Ресторан «Веранда» Москва, Малая Бронная, 22
Название и адрес всегда вместе: по одному названию гость может уехать в другое заведение с похожим именем.
Ресторан «Веранда» Москва, Малая Бронная, 22, второй этаж Вход со стороны двора — он отмечен на карте ниже.
Если вход неочевидный, скажите об этом здесь. Иначе половина гостей будет звонить вам с улицы.
Собираемся в ресторане «Веранда» — Малая Бронная, 22. Это пять минут пешком от метро «Маяковская», вход со двора.
Церемония: Грибоедовский ЗАГС, Малая Никитская, 1, в 14:00 Банкет: ресторан «Веранда», Малая Бронная, 22, в 16:00 Между ними десять минут пешком.
Две площадки — главный источник путаницы. Напишите здесь же, сколько между ними ехать, иначе кто-нибудь приедет не туда и не вовремя.
Расписываемся в 14:00 в Грибоедовском ЗАГСе на Малой Никитской, 1. Оттуда идём в «Веранду» на Малой Бронной, 22 — это десять минут пешком, ждём вас там к 16:00.
Усадьба «Заречье» Московская область, Одинцовский район, деревня Заречье 50 км от МКАД по Минскому шоссе, около часа на машине На территории есть парковка.
За городом одного адреса мало: гостю нужно понимать, сколько ехать — от этого зависит, поедет он вообще.
Празднуем за городом — усадьба «Заречье», это час езды по Минскому шоссе. Будет автобус от метро «Славянский бульвар» в 15:00, напишите нам, если поедете на нём.
Про трансфер лучше сказать здесь же: гость решает «ехать или нет» один раз.
Ресторан «Веранда», Малая Бронная, 22
Дресс-код: вечерний. Из цветов — пастельные оттенки.
Дресс-код: коктейльный стиль.
Строгого дресс-кода нет. Если хочется попасть в общую гамму — мы будем в бежевом и оливковом.
Так гость понимает, чего от него ждут, и не чувствует себя обязанным.
Наденьте то, в чём вам хорошо. Мы будем в пыльно-розовом и сером — если захотите поддержать, будем рады.
Дресс-код: пастельные тона.
Просим подтвердить участие до 1 мая.
Будем признательны за ответ до 1 мая — нам нужно подтвердить количество гостей площадке.
Ответьте, пожалуйста, до 1 мая — нам нужно посчитать места.
Когда понятно, зачем нужен ответ, отвечают охотнее.
Дайте знать до 1 мая, получится ли у вас. Очень ждём.
Ответьте до 1 мая, пожалуйста.
Ждём вас.
Подойдёт, если срок ответа вы написали выше.
Дорогие мама и папа! Мы женимся — и первыми хотим позвать вас. 12 июня 2027 года, сбор гостей в 16:00 Ресторан «Веранда», Москва, Малая Бронная, 22 Дресс-код: пастельные тона Ответьте, пожалуйста, до 1 мая — нам нужно посчитать места.
Ребята, мы женимся. Собираем своих 12 июня — и очень хотим, чтобы вы были там. 12 июня 2027 года, сбор в 16:00 Ресторан «Веранда», Малая Бронная, 22 Строгого дресс-кода нет, мы будем в бежевом и оливковом Ответьте до 1 мая, пожалуйста, — нам нужно посчитать места.
Женя, мы женимся! 12 июня, 16:00, ресторан «Веранда» на Малой Бронной. Ответь до 1 мая, пожалуйста, — нам надо посчитать места.
Для мессенджера: всё важное умещается в одно сообщение.
Анна и Пётр приглашают вас на свою свадьбу 12 июня 2027 года, 16:00 Ресторан «Веранда» Москва, Малая Бронная, 22 Ответ до 1 мая: +7 900 000-00-00
Для маленькой открытки. Телефон обязателен — ответить по бумаге больше некуда.
Дорогие Анна и Пётр! Мы женимся и будем рады видеть вас в этот день. 12 июня 2027 года, сбор гостей в 16:00 Ресторан «Веранда», Москва, Малая Бронная, 22 Дресс-код: пастельные тона Ответьте, пожалуйста, до 1 мая — кнопка ниже.
В онлайн-приглашении ответ — это кнопка, и на неё можно сослаться прямо в тексте.
Мария Сергеевна, здравствуйте! Мы с Петей женимся и будем рады видеть вас. 12 июня, сбор гостей в 16:00, ресторан «Веранда», Малая Бронная, 22. Дресс-код — пастельные тона. Ответьте, пожалуйста, до 1 мая.
Когда писать «привет» неуместно, а вручить открытку не получится.
Дети, сопровождающие, подарки, время окончания. Такие вещи лучше писать не в самом приглашении, а в разделе «Вопрос-ответ»: там просьба читается как ответ гостю, а в приглашении — как условие.
Самый тяжёлый вопрос. Гостям с детьми нужно время найти няню, поэтому ответ должен прийти вместе с приглашением, а не за неделю до свадьбы. И почти всегда лучше объяснить причину, чем просто отказать.
Мы очень любим ваших детей, но вечер планируем взрослый — так вам самим будет спокойнее. Если с няней сложно, напишите нам, что-нибудь придумаем.
Мы планируем взрослый вечер — хочется, чтобы вы смогли отдохнуть без забот. Пожалуйста, оставьте малышей дома, и спасибо за понимание.
Праздник рассчитан на взрослых: детской зоны и няни на площадке не будет.
Если не ответить заранее, спросят лично — а отказывать в переписке тяжелее, чем один раз написать здесь. Однозначного ответа тут нет: можно и разрешить, попросив предупредить заранее.
Конечно, приходите вдвоём — только напишите нам заранее имя вашего спутника, чтобы мы учли его в рассадке.
Мест немного, поэтому мы зовём каждого лично. В приглашении указано, на сколько человек мы вас ждём.
Приглашение именное. Если хотите прийти с кем-то, напишите нам — посмотрим, получится ли добавить место.
Мы приглашаем только тех, чьи имена стоят в приглашении: площадка ограничена по местам.
Гости всё равно спросят — обычно у ваших родителей и за неделю до свадьбы. Проще ответить один раз здесь.
Лучший подарок — что вы придёте. Если всё-таки хочется, мы копим на свадебное путешествие.
Мы будем рады конверту: копим на квартиру. Но никаких ожиданий у нас нет.
Вместо подарков мы собираем на свадебное путешествие. Цветы, пожалуйста, не дарите — их некуда деть в конце вечера.
Самый частый вопрос гостей. Не ответите здесь — напишут лично, и не один раз.
Строгого дресс-кода нет. Мы будем в бежевом и оливковом — если захотите поддержать гамму, будем рады.
Дресс-код вечерний. Просим не надевать белое — и учтите, что часть вечера пройдёт на улице, каблуки на траве неудобны.
Букеты некуда деть: сразу после свадьбы вы уезжаете, а цветы завянут раньше, чем их довезут. Гости об этом не думают — поэтому лучше сказать заранее.
Пожалуйста, не дарите нам цветы — сразу после свадьбы мы уезжаем и не успеем ими насладиться. Если хочется что-то принести, мы будем рады бутылочке вашего любимого вина для нашей домашней коллекции.
Если очень хочется цветов — принесите один цветок вместо букета. Мы соберём из них общий, и он поедет с нами.
Живые цветы, пожалуйста, не дарите: их негде хранить и некуда везти. Сертификат, растение в горшке или просто тёплые слова подойдут гораздо лучше.
Мелочь, которая избавляет гостя от лишних раздумий: он сразу понимает, вызывать такси или искать ночлег.
Официальная часть закончится около 23:00. Кто захочет остаться дольше — оставайтесь, мы никого не торопим.
Площадка работает до 23:00. К этому времени такси лучше вызвать заранее — район вечером пустой.
Если площадка за городом, это первый вопрос после даты.
Да. Автобус отходит от метро «Динамо» в 15:00 и отвезёт всех обратно после праздника. Напишите нам, если поедете, — посчитаем места.
Трансфера не будет, но до площадки удобно доехать на такси — от метро около двадцати минут. На территории есть парковка.
Гостям из другого города это нужно знать сразу: от этого зависит, будут ли они брать билеты.
Рядом с площадкой есть две гостиницы — мы забронировали несколько номеров по нашей цене. Напишите нам, если нужен один из них.
Размещение гости бронируют сами. Ближайшие варианты — в десяти минутах от площадки; советуем занять заранее, летом там всё разбирают.
Иначе на кадрах фотографа будет десяток вытянутых рук с телефонами. Просить об этом во время церемонии уже поздно.
Снимайте сколько хотите — только, пожалуйста, не во время самой церемонии: эти двадцать минут пусть останутся живыми. Все фотографии мы потом пришлём.
Церемонию снимает наш фотограф — уберите, пожалуйста, телефоны на это время. Дальше вечером фотографируйте свободно.
Опоздавший гость мешает церемонии, и почти всегда потому, что не знал, куда идти.
Церемония начинается ровно в 16:00. Если опаздываете, позвоните Кате — она встретит и проведёт так, чтобы никого не отвлечь.
Просим приехать к 15:40: после 16:00 вход в зал церемонии закроют, и вы попадёте сразу на банкет.
Выбранный текст, дата, место и дресс-код — в готовом приглашении со ссылкой для гостей. Ответы придут в список гостей сами.